《凤县冬柳词 其三》翻译及注释

丝鬓寥天感凤笙，尊前翻唱柳枝情。东君不怕离人苦，更遣明年著意生。

译文：如丝的鬓发对着寥廓长天，感伤地听着凤笙；酒樽之前，翻唱起《柳枝》离别的情调。春神全然不怕离人的苦楚，更派遣柳树在明年着意地生长。

注释：丝鬓：如丝的鬓发，喻年华。寥天：寥廓的天空。凤笙：笙的美称。尊前：酒樽之前。柳枝：即《杨柳枝》，乐府曲名，多写离别。东君：春神。离人：离别之人。著意生：着意地生长。