您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《引庆和》翻译及注释

明代:王凤娴

雒阳三月雨如烟,添得离人思黯然。

译文:洛阳三月细雨如烟,更增添得离人之思黯然神伤。

注释:雒阳:即洛阳。雨如烟:细雨如烟。离人:离别之人。黯然:心神沮丧。

惆怅秦楼分凤侣,清灯寒月自年年。

译文:惆怅地在秦楼与凤侣分离,唯有清灯寒月,一年又一年。

注释:秦楼:泛指女子所居之楼。凤侣:如凤的伴侣,指爱侣。清灯寒月:清冷的灯与寒冷的月。自年年:年复一年。

王凤娴简介

唐代·王凤娴的简介

王凤娴,生活在明神宗万历(1573~1620)前后,字瑞卿,号文如子,松江府华亭县(今上海金山吕巷颜圩村寒圩)人,建宁知府王善继女。解元王献吉之姐,宜春(今属江西省)令张本嘉妻。著有《翠楼集》、《贯珠集》、《焚馀草》五卷。《焚馀草》辑入《女中七才子兰咳二集》中。

王凤娴共有诗(18篇)