《再用陈白沙碧玉楼韵 其四》翻译及注释

春满前川景色开，单衣聊可试新裁。观鱼坐石闲垂钓，煮茗临溪自引杯。

译文：春意充满前面的平川，景色豁然开朗，单衣恰好可以试穿新裁的衣裳。坐在石上观鱼、闲来垂钓，临溪煮茶、独自举杯。

注释：前川：前面的平川。景色开：景色舒展明朗。单衣：单薄的衣裳。试新裁：试穿新裁制的衣服。观鱼：用庄子观鱼之典。煮茗：煮茶。引杯：举杯。

月荡波心龙睡起，烟消松杪鹤飞来。归时不厌登临兴，夜半歌声四壁回。

译文：月光荡漾在波心，如龙睡初起；烟雾消散于松梢，仙鹤飞来。归去之时并不厌倦登临之兴，夜半歌声绕着四壁回荡。

注释：月荡波心：月光荡漾水波之中。龙睡起：谓波光如龙睡初起。松杪：松梢。登临兴：登高望远之兴。四壁回：声音绕壁回荡。