《艮岳百咏 环山馆》翻译及注释

峰峦回合耸云屏，岩霭溪光面面横。开户忽惊千仞翠，凭高方见九重城。

译文：峰峦回环合抱，耸立如云的屏障；山岩间的雾霭、溪上的波光，面面横陈。打开窗户忽然惊见千仞的翠色，凭临高处方才望见九重的城郭。

注释：艮岳：宋徽宗所建皇家园林，在汴京。环山馆：园中馆名。回合：回环绕合。云屏：如云的屏风。岩霭：山岩间的雾霭。开户：开窗。千仞：形容极高。九重城：指京城。