《再和》翻译及注释

市朝车马列云从，君有危楼出半空。

译文：市井朝堂的车马排列如云相从，你有一座高楼高出半空。

注释：市朝：市井与朝廷。列云从：排列如云相随。危楼：高楼。出半空：高出半空。

但觉乾坤增老眼，不妨日月转空笼。

译文：只觉得天地间增添了老眼所见，不妨任日月流转于空笼之中。

注释：乾坤：天地。老眼：老来之眼，谓阅历。空笼：空阔的笼子，喻天地日月运行其间。转空笼：在空笼中流转。

花开花落关何事，江北江南只此中。

译文：花开花落关我何事，江北江南都只在此中。

注释：关何事：关涉什么事。江北江南：大江南北，指天下。只此中：都只在此中，谓楼中所见。

互出新诗殊未艾，长城尚许短兵攻。

译文：互相出示新诗兴致未止，纵然是长城也还容许短兵来攻。

注释：互出：互相出示。殊未艾：远未止息。长城：喻坚固雄厚的诗阵或诗作。短兵攻：以短兵器进攻，喻以短诗相酬。