您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《北大荒别后宝海兄索句》翻译及注释

:张力夫

有客居东北,雍容笔落珠。相邀晨霭近,得赏世风殊。

译文:有客居于东北,从容挥笔,落字如珠。相邀于晨霭之中亲近,得以赏鉴殊异的世风。

注释:雍容:从容大度。笔落珠:落笔如珠,喻文思之美。晨霭:清晨的雾气。世风殊:世态风俗不同。

静寂雁窝岛,沧桑兴凯湖。时空安可界,敦厚且同途。

译文:静寂的雁窝岛,历经沧桑的兴凯湖。时空岂能划界,敦厚之人且同行一路。

注释:雁窝岛:黑龙江地名,北大荒著名湿地。兴凯湖:中俄界湖,在黑龙江。安可界:岂可划分界限。敦厚:诚朴宽厚。同途:同行一道。

张力夫简介

唐代·张力夫的简介

张力夫共有诗(3篇)