明代：李孙宸
上界回看缥缈间，白云深锁洞门閒。清缘自笑吾真浅，强为尘缘又出山。
译文：在上界回望，一切都在缥缈之间，白云深深锁着闲静的洞门。笑我自己清修的缘分实在浅薄，勉强为了尘世的因缘又走出山来。
注释：罗浮：广东名山，道教洞天福地之一。上界：天上、山上高处。缥缈：隐约迷离。洞门：仙洞之门。清缘：清修、出世的缘分。强：勉强。尘缘：尘世的因缘牵累。
上一首：孙伯亮《题香草居》
下一首：刘鹏年《踏莎行 题潘翊庭先生平沙雁侣画》
唐代·李孙宸的简介
明广东香山人，字伯襄。万历四十一年进士。教习庶吉士。崇祯间官至南京礼部尚书。性孝友廉介。诗祖《三百篇》，书法祖魏晋，草篆隶楷皆工。有《建霞楼集》。
