《次韵江子我见寄》翻译及注释

敢恨新居僻，深怀故国尊。

译文：岂敢怨恨新居的偏僻，只是深深怀念故国的尊长。

注释：敢恨：岂敢怨恨。新居僻：新住处的荒僻。故国尊：故国故乡的尊长，一说指故国之君。

耕耘得遗物，版筑尚颓垣。

译文：耕田锄地，还能拾得遗落的旧物；版筑筑墙，见到的仍是颓败的墙垣。

注释：遗物：遗落的旧物。版筑：以夹版填土筑墙。颓垣：倒塌的墙。

溪隔城南寺，崖通市北门。

译文：溪水隔开了城南的寺庙，山崖通往集市的北门。

注释：溪隔：溪水阻隔。崖通：山崖通向。

它时如访我，但认语音存。

译文：日后你如果来寻访我，只须辨认我这一口乡音还在。

注释：它时：他日。语音存：谓乡音未改，语本贺知章《回乡偶书》乡音无改之意。