您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《樾庭弟至京夜话 其二》翻译及注释

:钱仪吉

元年忆尔赴官初,金盛门风逝不居。白首朝饥兄弟散,秋镫忍泪读家书。

译文:还记得元年时你初赴任做官,昔日兴盛的门风逝去而不停留。白发之年晨炊不继,兄弟离散,秋夜的灯下忍着眼泪读家里的书信。

注释:元年:指某年号之元年,此处当指诗人与弟初任之年。尔:你,指樾庭弟。赴官:前往任所做官。金盛门风:当指昔日门第之盛,谓家族盛时之风。逝不居:逝去而不停留。白首:年老。朝饥:早晨饥饿,谓困顿。秋镫:秋夜的灯。镫,同「灯」。家书:家信。

钱仪吉简介

唐代·钱仪吉的简介

钱仪吉共有诗(2篇)