《韵和叶云老二首 其一》翻译及注释
近现代:杨民仁
抛去残红撇却春,河山到处尽芳辰。风流人物知多少,踏破芒鞋好共亲。
译文:抛却飘零的残花、撇开将尽的春光,山河大地到处都是良辰美景。风流人物不知有多少,踏破草鞋也要好好前去亲近结交。
注释:残红:凋残的花。撇却:撇开、丢开。芳辰:美好的时节。风流人物:杰出不凡的人物。芒鞋:草鞋。共亲:一同亲近、结交。
唐代·杨民仁的简介
光绪廿五年生,江阴东外杨家村人。上海复旦大学毕业。曾任松江中学、南菁中学等校教师、教导主任。在抗日沦陷期间从过商。著有诗集,已散失。
杨民仁共有诗(1篇)