您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《代呻吟绝句十首 其五》翻译及注释

元代:吴景奎

委巷全无长者车,脱巾散发掩残书。多缘示病耽慵懒,客至从嗔礼法疏。

译文:偏僻的小巷里全然没有长者来访的车马,脱下头巾、散着头发,遮掩着未读完的残书。

注释:委巷:偏僻曲折的小巷。长者车:贵客的车马。脱巾散发:解下头巾、披散头发,谓不拘礼法、闲散之态。掩:遮掩。残书:未读完或被掩覆的书卷。多缘:多半因为。示病:称病、显现病态。耽:沉溺、贪恋。慵懒:懒散。嗔:责怪、恼怒。礼法疏:于礼法有所疏慢。

吴景奎简介

唐代·吴景奎的简介

(1292—1355)婺州兰溪人,字文可。七岁力学如成人,年十三为乡正。刘贞为浙东宪府掾,辟为从事,后荐署兴化路儒学录,以母老辞不就。博学,尤善为诗,词句清丽,有唐人风。有《药房樵唱》。

吴景奎共有诗(198篇)