《初春同俞仲蔚及舍弟敬美登马鞍山得四首以山高月小为韵 其二》翻译及注释

危坐揽群秀，天风吹布袍。吴江疋练白，泖塔孤茎高。

译文：我端坐高处，收揽四周的秀丽景色，天风阵阵吹动布袍。吴淞江如白练般横铺，泖水边的塔像孤茎一般高耸。

注释：危坐：端坐，危有高、正之意。群秀：众多秀色。布袍：布制长袍。疋练：一匹白绢，疋同匹，形容江水之白。泖塔：泖湖近旁的塔。

斗酒寒不醉，剑歌短益豪。谁怜今仲蔚，此下有蓬蒿。

译文：斗酒虽寒却饮之不醉，拔剑而歌、其辞虽短豪气更增。如今还有谁怜惜仲蔚这样的人，他竟埋没在此地的蓬蒿之间。

注释：斗酒：一斗酒。剑歌：击剑而歌。仲蔚：东汉张仲蔚，隐居蓬蒿之中，时人罕识，此借指俞仲蔚，亦以自况。蓬蒿：杂草，喻隐沦草野。