《游禅林寺》翻译及注释

寺置萧梁曾识少，今朝藓磴始经过。

译文：寺院建于萧梁之世，曾经识得的人已少，今天才从长满苔藓的石级上经过。

注释：萧梁：南朝梁，梁武帝姓萧，故称。藓磴：生苔的石级。

天低落日江湖远，烟冷风清竹树多。

译文：天幕低垂，落日之下江湖遥远，烟雾清冷、风色清凉，竹树繁多。

注释：天低：天幕低垂。烟冷：烟雾清冷。

虫引翠禽行坏屋，马惊白犬吠悬萝。

译文：虫子引着翠鸟走过坏屋，马儿惊起白犬向悬垂的藤萝吠叫。

注释：翠禽：翠鸟。坏屋：破败之屋。悬萝：垂挂的藤萝。

一僧九十形容古，岩下逢予忽浩歌。

译文：一位九十岁的僧人形容古朴，在山岩下遇见我便忽然放声高歌。

注释：形容古：容貌古朴。浩歌：放声高歌。