屋外群山如削葱，屋头翠柳清阴浓。松根白鹤起欲舞，藕花香散西湖风。
译文：屋外群山如同削出的葱翠，屋头翠柳清阴浓郁。松根下白鹤立起想要起舞，藕花的香气散在西湖的风里。
注释：削葱：形容山色青翠如剥出的葱。清阴：清凉的树阴。藕花：荷花。西湖：杭州西湖。画桨：有彩饰的船桨。浪纹簇：水浪聚成纹。
爱花少年颜如玉，画桨轻摇浪纹簇。羽扇凉生香袖飘，恍在若耶溪水曲。
译文：爱花的少年容颜如玉，画桨轻摇，浪纹簇拥。羽扇生出凉意，香袖飘动，恍惚身在若耶溪的水湾。
注释：羽扇：羽毛扇。香袖：带香的衣袖。恍：恍惚。若耶溪：在浙江绍兴，相传西施浣纱处。水曲：水湾。
