《卜算子·忆菊，效白石道人梅花八咏 其五》翻译及注释

芦雪隐凫潭，院僻无人到。藏得秋光尔许深，百盎霜腴饱。

译文：芦花如雪遮掩着野鸭栖息的潭水，庭院偏僻无人来到。藏得这般深沉的秋光，百盆菊花饱含着霜后的丰腴。

注释：芦雪：芦花如雪；凫潭：野鸭所栖的潭水；院僻：庭院偏僻；尔许：如此、这般；百盎：上百只花盆；霜腴：经霜而丰腴，喻菊之丰美。

径任傍松荒，人自锄花老。载酒江亭过客多，应被寒葩笑。

译文：小径任凭它依傍松树荒芜，人却自甘锄花到老。载酒游江亭的过客那么多，应当会被寒菊所笑。

注释：径：小径；任：任凭；傍松荒：依傍松树而荒芜；锄花老：以种花终老；载酒：携酒；江亭：江边亭子；过客：往来之人；寒葩：寒菊，指秋菊。