《赠东溪叟张嵩》翻译及注释

云树森森映碧沙，清溪几曲拒人家。溪翁倒坐溪槎上，落日栖迟弄晚霞。

译文：云树茂密森森，映着一带碧色的沙岸；清溪几道弯曲，环抱逼近人家。溪边的老翁倒坐在溪中的木筏上，落日迟迟，他悠然拨弄着晚霞。

注释：云树：高耸入云的树木。森森：茂密貌。碧沙：青碧色的沙岸。几曲：几道弯曲。拒人家：环抱逼近人家，拒一说通「距」，逼近之意。溪翁：溪边的老翁，指张嵩。倒坐：倒身而坐，姿态闲适。溪槎：溪中的木筏，槎谓木筏。栖迟：停留、安处。弄晚霞：戏弄晚霞，谓其悠然自适。