您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《程庸以种湖所书拙字及鄙句见示怅然有作》翻译及注释

明代:吴与弼

陈迹依稀慨昔游,寒窗遥夜意悠悠。他年萍水重相念,何处西风独倚楼。

译文:旧日的遗迹依稀可见,令人感慨当年的游历;寒窗之下、长夜漫漫,意绪悠悠不尽。他年若在萍水相逢之时重新怀念起彼此,又不知在何处西风里独自倚楼。

注释:程庸:人名,作者友人。种湖:地名。拙字鄙句:谦称自己拙劣的字迹与诗句。见示:拿来给我看。怅然:失意感伤貌。陈迹:旧迹。依稀:隐约。慨:感慨。昔游:往日的游历。寒窗:寒夜之窗,喻清苦读书处。遥夜:长夜。悠悠:绵长不尽貌。萍水:萍水相逢,喻偶然相遇。重相念:重新互相思念。西风:秋风。倚楼:倚楼远望。  

吴与弼简介

唐代·吴与弼的简介

吴与弼

(1391—1469)江西崇仁人,初名梦祥,字子傅,吴溥子。十九岁即决心专治程朱理学,不应科举。天顺元年以石亨荐,授左谕德,固辞不拜。所著《日录》,悉言生平所得。胡居仁、陈献章、娄谅等均其弟子。学者称康斋先生,有《康斋文集》。

吴与弼共有诗(881篇)