《游枋口》翻译及注释

竦干青山下，卓立白云际。濯似春筠茎，奇如夏峰势。

译文：高高的树干挺立在青山之下，卓然独立于白云之际。

注释：竦干：高耸的树干；竦，耸立。卓立：卓然挺立。濯：清润、洁净，一说挺拔。筠：竹的青皮，亦指竹。奇：奇崛、奇异。

赏者空往来，亭亭几千里。

译文：清润如同春天的竹茎，奇崛如同夏日的山峰之势。赏玩的人往来徒然，它亭亭矗立，绵延几千里。

注释：赏者：观赏的人。空往来：枉然往来，谓无人真赏。亭亭：高耸挺立之貌。几千里：形容绵延之广。