《题孙竹图赠黄道士归山》翻译及注释

金华仙客此幽寻，为爱潇湘云气深。醉骑白石还山去，一个苍龙伴独吟。

译文：金华仙客在此幽静之处寻访胜景，只因喜爱潇湘一带云气深远。醉中骑着白石归山而去，只有一条苍龙伴着独自长吟。

注释：金华仙客：指黄道士；金华，山名，道教名山。幽寻：幽静地寻访、探幽。潇湘：潇水与湘水，泛指今湖南一带。云气深：云雾深浓。醉骑白石：醉中骑乘白石，想象之语。苍龙：青龙，此或指竹、或指所御之物。独吟：独自吟咏。