您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《题游叫岩》翻译及注释

:范端臣

溪心碛石圆如磨,岩腹精庐冷似冰。

译文:溪心的沙石圆得就像磨盘,岩洞深处的小屋清冷得如同寒冰。

注释:碛石:浅水中的沙石、砾石。圆如磨:圆得像磨盘。岩腹:山岩的深处、岩洞之中。精庐:精致的小屋,多指隐者或僧道所居。

弭楫来游冲夜雨,翛然一叟对孤僧。

译文:我停船来游,冒着一夜风雨;只见一位超然自在的老翁,独对一位孤身的僧人。

注释:弭楫:停船;弭,止息;楫,船桨,代指船。冲夜雨:冒着夜雨。翛(xiāo)然:超脱自在、无拘无束之貌。一叟:一位老者。孤僧:独处之僧。

范端臣简介

唐代·范端臣的简介

范端臣共有诗(2篇)