《五方帝》翻译及注释

帝宅震方，在德惟木。

译文：天帝居住于东方震位，其德性对应的是木。

注释：帝：天帝、五方帝之一。宅：居处。震方：东方，八卦中震卦主东方。在德惟木：五行以木配东方、配春。

宣仁赋和，大生□育。

译文：宣扬仁德、布施和顺，使万物大大生长、发育（原文此处缺一字）。

注释：宣仁：宣扬仁德。赋和：布施和顺之气。大生：使万物大生长。其中一字原文残缺，据文意当为联系上下之字，文意略有不全。

祀法有虔，皇情允肃。

译文：祭祀的仪法虔诚，皇上的心情确实肃敬。

注释：祀法：祭祀的仪法。虔：虔诚。皇情：皇上的心情。允肃：确实恭敬。

神之格思，报以介福。

译文：神灵降临，报以大的福佑。

注释：格思：降临。格，至；思为语助词。介福：大福。