《七夕後一夜，月中露坐二首》翻译及注释

今古诗人爱月圆，未堪商略玉婵娟。

译文：古今的诗人都爱月圆，却经不起与那弯弯的明月细细商量品评。

注释：商略：商量、评量。玉婵娟：指明月，婵娟谓姿态美好。

修眉半璧各自好，团镜磨鎌俱可怜。

译文：修长的眉痕与半璧之月各有各的美，团圆的镜面与磨快的镰刀也都可爱。

注释：修眉：修长的眉，喻新月。半璧：半圆之月。团镜：圆镜，喻满月。磨鎌：磨快的镰刀，喻残月。可怜：可爱。

一夜一般新样出，几回几换为人妍。

译文：一夜之间一样新样轮流出现，几回几换都是为人而呈妍。

注释：一般：一样。新样：新的样子、新景。为人妍：为人而呈现美丽。

教渠也学金鸦扇，未必清光直一钱。

译文：倘若教那月亮也去学金鸦画扇，未必它的清光就值一文钱。

注释：渠：他，指月。金鸦：金乌，指太阳，古谓日中有金乌。金鸦扇：或指绘有金乌的团扇。清光：清朗的月光。直：值。