《题宣州延庆寺益公院（咸通中入讲极承恩泽）》翻译及注释

嘿坐能除万种情，腊高兼有赐衣荣。讲经旧说倾朝听，
登殿曾闻降辇迎。幽径北连千嶂碧，虚窗东望一川平。
长年门外无尘客，时见元戎驻旆旌。

译文：静默端坐能消除万种尘情，又兼有僧腊已高、得赐紫衣的荣宠。当年讲经的旧事，据说曾令满朝之人倾耳聆听；登殿之时，也曾听说天子降下车辇亲自相迎。幽静的小径向北连着千重碧翠的山嶂，空敞的窗子向东望去是一川平旷。长年门外没有俗客往来，时时能见到主将的车旗在此停驻。

注释：嘿坐：静默端坐。嘿，同「默」。腊高：僧腊高，谓出家年久。赐衣：获赐紫衣，为唐代僧人荣典。倾朝听：满朝之人倾耳而听。降辇迎：天子下车辇相迎，极言礼遇之隆。千嶂：千重山嶂。虚窗：空敞之窗。尘客：俗客。元戎：主将。旆旌：旗帜，代指仪仗。