《鹧鸪天 秋日黄山写意》翻译及注释

梦过千遭笔未花，试邀松侣酌流霞。偶看箕伯无形手，撩起佳人半面纱。

译文：梦中已经过上千遭，笔下却未曾开花。试着邀请松树之侣共酌流霞。偶然看见箕伯无形的手，撩起了佳人半面的面纱。

注释：笔未花：用江淹梦笔生花之典，谓笔下未有佳作。松侣：黄山以奇松称。流霞：仙酒，此指山中秋色美酒。

知我者，是谁耶？且将秋绪敛些些。奇峰亦在闲中老，天地风光信有涯。

译文：知我者，是谁呢？且把秋日的心绪收敛些些。奇峰也在闲适中老去，天地的风光确实有涯。

注释：箕伯：风神，谓山风无形。佳人：喻黄山云雾中若隐若现的山峰。些些：少许。