《书怀呈同志》翻译及注释

处己心虽白，逢君眼更青。独来还得侣，相照即忘形。

译文：处己之心虽已洁白，逢君之眼更加青碧。独自前来还得以有伴侣，相互照映便忘却形迹。

注释：眼更青：用阮籍青白眼之典，青眼表示器重相契。忘形：不拘形迹。

用意谁无累，开襟自有灵。递年何所乐，终日醉遗经。

译文：用意之深谁无挂累，开襟相对自有灵府。年年所乐是什么？是终日沉醉于遗下的经书。

注释：开襟：敞开胸襟。灵：灵台，谓心灵。遗经：前人遗留的经籍。