您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《咏燕子矶》翻译及注释

明代:朱元璋

燕子矶兮一秤砣,长虹作竿又如何。

译文:燕子矶啊,不过是一只秤砣;把长虹当作秤杆又怎样。

注释:燕子矶:南京北郊长江边的巨石,形如飞燕。秤砣:秤锤。长虹:长桥或彩虹,此喻秤杆。竿:秤杆,一作钓竿解。

天边弯月是钓钩,称我江山有几多。

译文:天边的弯月是钓钩,(就用它来)称一称我的江山有几多。

注释:钓钩:钓鱼之钩。称:称量。几多:多少。

朱元璋简介

唐代·朱元璋的简介

朱元璋

大明太祖高皇帝朱元璋(1328年—1398年6月24日),字国瑞原名重八,后取名兴宗,濠州钟离人(今安徽凤阳),明朝开国皇帝。朱元璋聪明而有远见,神威英武,收揽英雄,平定四海,纳谏如流,求贤若渴,重农桑,兴礼乐,褒节义,崇教化,制定的各种法规都很相宜,前所未有。但他性格严明,晚年偏好诛杀,使得一代开国元勋很少有善始善终者,这是他的缺点。

朱元璋共有诗(138篇)