《蒋处士宅喜闲公至》翻译及注释

绝杯夏别螺江渡，单钵春过处士斋。
尝茗议空经不夜，照花明月影侵阶。

译文：夏天在螺江渡口我为您绝杯（罢饮）作别，春天你托着单钵来到处士的书斋。品茶论说空理，通宵达旦，明月照着花朵，花影侵上了台阶。

注释：绝杯：停杯不饮，谓罢饮。螺江：水名，在闽中一带。单钵：僧人所持之钵，此指僧徒。处士斋：隐士的书斋。尝茗：品茶。议空：谈论佛家空理。经不夜：历经整夜，「不夜」谓彻夜不寐。影侵阶：月下花影漫上台阶。