您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《同可大师登蕺山绝顶眺望漫成》翻译及注释

明代:李寄

众峰飞舞到兹城,似与游人相送迎。丘壑收来胸次有,烟霞放去眼前明。

译文:众峰仿佛飞舞着来到此城,像与游人互相送迎。丘壑收来,尽在胸中;烟霞放去,眼前一片清明。

注释:蕺山:在绍兴城内,相传越王勾践采蕺于此,故名。胸次:胸怀。放去:放开远望。

墨池淡淡流残沈,蕺草荒荒袭旧名。我与越山无一面,不知何故便情生。

译文:墨池淡淡,流着残墨的馀沈;蕺草荒荒,袭用着旧日的名声。我与越山素未谋面,不知为何一见便情意顿生。

注释:墨池:相传王羲之在绍兴临池学书,池水尽黑。残沈:沈即沈墨,馀墨。袭:承袭。

李寄简介

唐代·李寄的简介

李寄(1628-1700),江阴人,字介立,号因庵,萍客,又号昆仑山樵,白眼狂生,三因居士。母周氏原为徐霞客妾,方孕而被正妻逐出,嫁江阴周庄定山李氏,生一子名李寄,因介于徐李两姓,又历明清两朝,故字介立。博学能文,著有《天香阁文集》七卷,《天香阁外集》一卷,《搔首一笑》等诗集二十四卷。

李寄共有诗(199篇)