您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《送新酒糟蟹与贾之奇五首》翻译及注释

宋代:曹勋

企咏公才绿涨醅,我方破器不成罍。

译文:企慕咏叹您的才华,如绿酒涨溢于新醅;我却如破损之器,不成酒罍。

注释:企咏:仰慕咏叹。醅:未滤之酒。涨醅:酒涨溢。破器:破损之器。罍:盛酒器。

词源端并流三峡,薪火何能救一杯。

译文:您的文词之源当与三峡并流,我这点薪火怎能救得起一杯之困。

注释:词源:文词之源。端:当、正。并流三峡:与三峡水流并涌,喻文思浩大。薪火:薪尽火传之典,喻微薄之力。救一杯:谓杯水车薪,喻力不能及。

曹勋简介

唐代·曹勋的简介

曹勋

曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。

曹勋共有诗(1429篇)