《黑龙潭》翻译及注释

平麓蟠崇阜，云潭结涧阿。镜光涵铁冷，溜响喷珠多。

译文：平缓的山麓蟠绕着崇隆的高地，云潭结在涧曲之间。镜面般的水光涵着铁色的冷，飞溜喷涌，溅珠何其多。

注释：崇阜：高丘。涧阿：涧曲山隈。镜光：潭水平如镜。铁冷：潭色深黑如铁而冷。

秘识龙藏穴，深疑蜃蜕窝。农田望霖雨，于此乞恩波。

译文：幽秘处知是龙藏之穴，深处疑是蜃蜕之窝。农田正望霖雨，于此乞求恩波。

注释：溜响：檐溜般的泉瀑之声。秘识：幽秘处可知。蜃蜕：蜃龙蜕壳，喻深潭莫测。恩波：谓龙兴雨泽之恩。