您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《送进士喻坦之游太原》翻译及注释

唐代:曹松

北鄙征难尽,诗愁满去程。废巢侵烧色,荒冢入锄声。
逗野河流浊,离云碛日明。并州戎垒地,角动引风生。

译文:北地边鄙,征戍之难没有尽头,诗中愁绪满载于去程。废巢侵着火烧后的痕迹,荒冢隐入锄地之声。逗留野外,河水浑浊;离别的云天,碛上日光却明。并州本是戎垒之地,一声号角引得风生。

注释:北鄙:北方边地。去程:前往太原之路。烧色:火烧过的痕迹。锄声:垦荒锄土之声,谓荒冢已入垦田。逗野:滞留旷野。碛:沙漠。并州:今太原一带。角:号角。

曹松简介

唐代·曹松的简介

曹松(828——903),唐代晚期诗人。字梦徵。舒州(今安徽桐城,一今安徽潜山)人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山,后依建州刺史李频。李死后,流落江湖,无所遇合。光化四年(901)中进士,年已70余,特授校书郎(秘书省正字)而卒。

曹松共有诗(146篇)