您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《忆王孙 新秋即事》翻译及注释

清代:方彦珍

疏帘花影月光笼。暑退凉生诗思浓。忽讶鏦铮响远空。

译文:疏帘上花影被月光笼罩。暑气退去凉意生,诗思正浓。忽然惊讶远处空中响起鏦铮之声。

注释:忆王孙:词牌。疏帘:稀疏的帘子。鏦铮:金属相击之声。

戛梧桐。一半砧声一半风。

译文:戛然响在梧桐上。一半是捣衣声,一半是风声。

注释:戛:敲击。砧声:捣衣声。

方彦珍简介

唐代·方彦珍的简介

方彦珍,字静云,号岫君,仪徵人。国学方国祥女。幼从父读,七八岁即解四声,长工吟咏,适陈立基,亦俊才,闺门倡和穆如也,著《有诚堂诗集》。

方彦珍共有诗(1篇)