《读列子 其三》翻译及注释

人生有大化，天地皆密移。死亡接老耄，少壮代婴儿。

译文：人生有大的变化，天与地都在暗中悄悄移动。死亡紧接衰老而来，少壮接替婴儿。

注释：大化：天地间根本的变化，语本《列子》。密移：暗中迁移，不知不觉地变动，语本《列子·天瑞》「天地密移，畴觉之哉」。老耄：年老。

貌色与智态，爪发与肤皮。随生而随落，非复婴儿时。

译文：容貌气色与心智神态，指甲毛发与肌肤皮肤。随着生长而随之脱落改变，不再是婴儿时的模样。

注释：代：更替、接续。貌色：容貌气色。智态：心智神态。

其间不可觉，俟至后方知。

译文：这其间人不能察觉，等到变化到来之后才知道。

注释：爪发：指甲与毛发。俟：等待。