《蔬饮联句》翻译及注释

蕨含春味紫如椽，酒入春风浪似山。

译文：蕨菜含着春日的滋味，色紫而粗壮有如屋椽；酒入春风之中，酒浪翻涌好似山峦。

注释：蕨：蕨菜，山野春蔬。椽：屋椽，此喻蕨茎之粗壮。浪似山：酒沫翻涌如浪，高起如山。

未信乾坤非细物，小吞螺浦半杯间。

译文：不要说天地乾坤算不得细微之物，且在这半杯之间，小小地吞下螺浦般的浩渺。

注释：乾坤：天地。细物：细小之物。螺浦：螺形的水口、水湾，此喻杯中酒波之浩淼。半杯：指酒量之少。