您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《濯清》翻译及注释

宋代:柴随亨

世间何水独流清,惟有箕山此一泓。

译文:世间何处的流水最为清澈?唯有箕山上的这一泓。

注释:濯清:洗于清水。流清:流水清澈。箕山:山名,在今河南,相传许由隐于此。一泓:一片清水。

只恨许由曾洗耳,却怜无处濯吾缨。

译文:只恨许由曾在此洗耳,却又可惜没有地方来洗我的帽缨。

注释:许由洗耳:传说尧欲让天下于许由,许由逃隐箕山,于颍水边洗耳,以示不愿闻此语。濯吾缨:洗我的帽带,语出《楚辞·渔父》「沧浪之水清兮,可以濯吾缨」。缨:帽带。

柴随亨简介

唐代·柴随亨的简介

柴随亨(一二二○~?),字刚中,号瞻岵居士,江山(今属浙江)人。宋理宗宝祐四年(一二五六)进士,时年三十七(《宝祐四年登科录》)。曾知建昌军。宋亡,与兄望、弟元亨、元彪俱隐于榉林九磜之间,世称‘柴氏四隐’。著作已佚。明万历中裔孙复贞等搜辑遗稿,编为《柴氏四隐集》。事见清同治《江山县志》卷一一。柴随亨诗,以影印文渊阁《四库全书·柴氏四隐集》为底为本,编为一卷。

柴随亨共有诗(26篇)