《竹谷》翻译及注释

绿雾湿蒙蒙，纷披路不通。

译文：绿色的雾气湿润迷蒙，竹枝纷乱交错，道路不通。

注释：绿雾：竹林中青翠如雾的水气。蒙蒙：迷蒙。纷披：散乱交错。

秋声夜来起，无处着西风。

译文：秋声在夜里升起，却没有地方能让西风停落。

注释：秋声：秋天的风声。着：安放、安置。