您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《春宵》翻译及注释

金朝:王万钟

风尖月细春犹浅,酒冷灯昏夜向深。人在西轩愁不寐,十年间事总经心。

译文:风尖细、月色微,春意还浅;酒已冷、灯已昏,夜色渐深。人独在西轩愁思难眠,十年间的往事一件件涌上心头。

注释:风尖:风细而锐。月细:月色微淡,指新月。春犹浅:春意尚浅,指初春。向深:渐渐深。西轩:西边的廊窗、小屋。经心:过心、萦绕心头。

王万钟简介

唐代·王万钟的简介

(1189—1215)金忻州秀容人,字元卿。少有逸才,工诗文,古诗尤萧散。与同郡田德秀齐名。

王万钟共有诗(3篇)