《樵人十咏。樵歌》翻译及注释

纵调为野吟，徐徐下云磴。因知负樵乐，不减援琴兴。
出林方自转，隔水犹相应。但取天壤情，何求郢人称。

译文：放声唱起山野的曲调，缓缓走下云雾缭绕的石阶。由此知道背柴的乐趣，不亚于抚琴的雅兴。走出树林才自回旋，隔着溪水还相互应和。只要取天地间的真情，何须求得郢人的称赏。

注释：纵调：放声歌唱。野吟：山野之吟。云磴：云雾中的石级。负樵：背柴。援琴：抚琴。自转：自行回旋。天壤情：天地间自然之真情。郢人称：用宋玉《对楚王问》郢中歌者之典，谓求世俗称赏。