您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《和岁寒三友亭》翻译及注释

宋代:赵希逢

春来到处富群英,浮浪应无实副名。

译文:春天到来,处处都繁盛地开着众多花朵,那些浮华轻艳之辈,恐怕没有实绩能配得上虚名。

注释:富群英:使群花繁盛;群英,众花。浮浪:轻浮放浪,指徒有其表之辈。副名:与名声相称;副,相称。

独有岁寒三冷友,凌霜傲雪伴诗盟。

译文:唯独有那岁寒中的三位清冷之友,凌霜傲雪,相伴于诗盟。

注释:岁寒三冷友:指松、竹、梅,即「岁寒三友」;因皆耐寒,故称冷友。凌霜傲雪:冒着霜雪而不屈。诗盟:诗社、诗友之盟,指与诗友相伴。

赵希逢简介

唐代·赵希逢的简介

赵希逢(生卒年不详)一作希蓬,宋宗室,太祖四子秦王德芳八世孙。理宗淳祐间,以从事郎为汀州司理。与华岳诗词酬唱往来,有《华赵二先生南征录》今不传。词见《诗渊》第二十五册。

赵希逢共有诗(185篇)