您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《次韵赠周师禹二首 其二》翻译及注释

宋代:王庭圭

昼卧柴门打不开,相逢未识济川才。那知此夜闻猿处,忽有新诗随雁来。

译文:白日卧于柴门之内,门也懒得打开;虽曾相逢,却不识你那济川的才干。哪知今夜在听猿啼的去处,忽然有新诗随雁飞来。

注释:次韵:依原诗用韵次序和诗。柴门:柴木做的门,指隐居陋室。济川才:渡河之才,喻治理国家的才能。闻猿:听猿啼,指山中僻远之处。随雁来:借鸿雁传书喻诗信寄到。

王庭圭简介

唐代·王庭圭的简介

(1080—1172)宋吉州安福人,字民瞻,号卢溪。徽宗政和八年进士。为茶陵丞,有能政。高宗绍兴中,胡铨上疏乞斩秦桧等,谪新州,庭圭独以诗送行。绍兴十九年,坐讪谤编管辰州。桧死,许自便。孝宗即位,除国子监主簿。乾道中除直敷文阁。博学兼通,工诗,尤精于《易》。有《卢溪集》、《易解》、《沧海遗珠》等。

王庭圭共有诗(518篇)