您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《赠庆恩禅师》翻译及注释

宋代:刘弇

深颅瘦胫出家人,八十终身一衲云。高寿不论松与鹤,独留心赏寄迦文。

译文:深深的颅顶、瘦瘦的腿胫,一副出家人的形貌,八十年来终身只披一袭如云的僧衲。高寿不必再去论说松与鹤的长年,唯独留下一片心赏之意寄托于佛文。

注释:深颅:指僧人光头深陷之相,写其清瘦。瘦胫:细瘦的小腿。衲:僧衣,即百衲衣。一衲云:谓僧衣如云,形容其朴素清逸。松鹤:松与鹤皆喻长寿。心赏:内心的赏爱、会心。迦文:迦文佛,即释迦牟尼佛的略称,此指佛法。

刘弇简介

唐代·刘弇的简介

刘弇

刘弇(1048-1102)字伟明,号云龙,安福(今属江西)人。元丰进士。知嘉州峨眉县,改太学博士。元符中,进南郊大礼赋,除秘书省正字。徽宗时,改著作佐郎、实录检讨官。崇宁元年卒,年五十五。《宋史》有传。著有《龙云集》三十二卷,词有《彊村丛书》本《云龙先生乐府》一卷。

刘弇共有诗(301篇)