您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《巴岭》翻译及注释

宋代:张至龙

处处柴门掩半边,莺啼绿树隔炊烟。

译文:处处柴门都半掩着,黄莺在绿树上啼鸣,又隔着袅袅的炊烟。

注释:柴门:柴木做的门,指农家简陋之门。掩半边:半掩着。莺啼:黄莺啼鸣。炊烟:烧火做饭的烟气。

竹梯闲倚柔桑畔,定是人家蚕正眠。

译文:竹梯闲闲地斜倚在柔嫩的桑树旁,这一定是那户人家正在蚕眠(养蚕时节)。

注释:竹梯:竹制的梯子,用以采桑。闲倚:悠闲地斜靠。柔桑:柔嫩的桑叶。蚕正眠:蚕在蜕皮时不食不动,称蚕眠;此指养蚕之家。

张至龙简介

唐代·张至龙的简介

张至龙,字季灵,号雪林,建安(今福建建瓯)人。与朱继芳同岁(《登东山怀朱静佳》“借箸数同庚”),生平嗜诗,未赴试。年五十左右时,由其友陈起从积稿中选十之一为摘稿。理宗宝祐三年(一二五五),因其子耕老请学诗,又由陈起从摘稿中拈律绝各数首以授,名为《雪林删馀》。今存《雪林删馀》一卷。事见本集自序、《两宋名贤小集》卷三四二。 张至龙诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》为底本,参校清颜氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读画本)。新辑集外诗附于卷末。

张至龙共有诗(66篇)