您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《中秋病中口号五言十绝遣兴 其四》翻译及注释

明代:曹义

故旧多星散,相思意惘然。病中孤好景,谁共对婵娟。

译文:故旧好友大多如星四散,相思之情令人怅惘。病中辜负了这良辰美景,有谁能与我共赏明月。

注释:故旧:老朋友。星散:如星般四散分离。惘然:失意的样子。孤:辜负。好景:美好的景色。婵娟:指月亮,亦指美人,此谓明月。

曹义简介

唐代·曹义的简介

(1390—1460)明扬州府仪真人,字敬方。正统中以燕山左卫指挥佥事累功至都督佥事,副巫凯守辽东。凯卒,代为总兵官。数与兀良哈战,进都督同知,累官左都督。在边二十年,谨守边陲,辽人安之。英宗复辟,封丰润伯。

曹义共有诗(391篇)