《亦好园春晚再用前韵》翻译及注释
境净山明别一家,几多垂柳袅平沙。閒中牵梦一池草,空里愁人万点花。
译文:境地清净、山色明丽,别有一番人家。多少垂柳袅娜地拂着平软的沙岸。闲居中一池春草牵动人的梦境,空濛里万点飞花惹起人的愁绪。
注释:亦好园:园名。境净:境地清净。山明:山色明丽。袅:柔长摇曳的样子。平沙:平缓的沙岸。閒中:闲暇之中。牵梦:牵动梦境。空里:空濛之中。愁人:使人发愁。
细雨朝朝兼暮暮,淡烟整整复斜斜。绿阴青子真堪画,满意春风磬水涯。
译文:细雨朝朝暮暮地下个不停,淡烟或整或斜地飘拂。绿荫青果真堪入画,春风满含情意地吹到水边。
注释:朝朝兼暮暮:从早到晚。整整复斜斜:或整齐或倾斜。青子:青色的果实。堪画:值得入画。满意:满含情意。磬:字义难详,或为地名、水湾之称,一说通“磐”。水涯:水边。
喻良能简介
唐代·喻良能的简介
婺州义乌人,字叔奇,号香山。高宗绍兴二十七年进士。补广德尉。历迁工部郎中、太常寺丞。出知处州,寻以朝请大夫致仕。尝进《忠义传》二十卷,孝宗深加叹赏,即命颁行。为文精深典雅。有《香山集》、《家帚编》等。
喻良能共有诗(521篇)