《重到南头》翻译及注释

轺车两度海之涯，历历云山眺望赊。鬟髻短裙归洞女，蓬门矮屋卖盐家。

译文：轺车两度到海之天涯，历历云山、眺望遥远。鬟髻短裙的是归洞之女，蓬门矮屋的是卖盐之家。

注释：南头：地名。轺（yáo）车：轻便的使车。赊：远。鬟髻短裙：南方女子装束。

半生不愧关西节，万顷还乘博望槎。赢得耕农笑相迓，道傍争献长官茶。

译文：半生不愧关西之节，万顷还乘博望之槎。赢得耕农笑相迎迓，道旁争献长官之茶。

注释：关西节：杨震“关西孔子”之节操。博望槎（chá）：张骞封博望侯，乘槎探河源。迓（yà）：迎接。