《信美寺岑上人（一作司空图诗）》翻译及注释

巡礼诸方遍，湘南颇有缘。焚香老山寺，乞食向江船。
纱碧笼名画，灯寒照净禅。我来能永日，莲漏滴阶前。

译文：遍游各处巡礼，与湘南颇有缘分。在山寺中焚香到老，向江边船上乞食。碧纱笼罩着名画，寒灯照着清净的禅心。我来到这里能盘桓整日，莲花漏壶的水滴落在阶前。

注释：巡礼：朝拜游历。诸方：各处。湘南：湘水以南。颇有缘：缘分不浅。焚香：烧香礼佛。乞食：僧人化缘求食。纱碧：碧色纱。名画：名贵的画。净禅：清净的禅心。永日：尽日、整日。莲漏：莲花形的漏壶，古代计时之器。阶前：台阶之前。