您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《书汉津驿》翻译及注释

元代:宋褧

凉月满庭清似水,匡床无寐苦难胜。闺人不见羁人况,落叶横窗蛾扑灯。

译文:清凉的月光洒满庭院,清澈如同流水;独卧匡床难以成眠,苦闷之情实在难以承受。闺中之人见不到,也不知羁旅之人的境况;落叶横斜在窗前,飞蛾扑向灯火。

注释:凉月:清冷的月光。匡床:方正安适的床。无寐:不能入睡。苦难胜:苦闷难以承受,胜谓承受。闺人:闺中之人,指家中妻子。羁人:客居他乡之人,作者自指。况:境况,景况。蛾扑灯:飞蛾扑向灯火,写孤寂之景。

宋褧简介

唐代·宋褧的简介

宋褧

宋褧(1294-1346), 字显夫,大都宛平(今属北京市)人。泰定元年(1324)进士,授秘书监校书即,改翰林编修。后至元三年(1337)累官监察御史,出佥山南宪,改西台都事,入为翰林待制,迁国子司业,擢翰林直学士,兼经筵讲官。卒赠范阳郡侯,谥文清。著有《燕石集》。延佑中,挟其所作诗歌,从其兄本(字诚夫)入京师,受到元明善、张养浩、蔡文渊、王士熙方等学者的慰荐。至治元年(1321),兄诚夫登进士第一,后三年(1324)显夫亦擢第,出于曹元用、虞集、孛术鲁翀之门,时士论荣之。

宋褧共有诗(485篇)