《庚午岁肄业锦江梦中有句云绣旆扬朱鸟天风作奇字今十八年矣又得水晶楼阁五云中乱泻飞泉滴空翠二语因补缀成篇》翻译及注释

绣旆扬朱鸟，天风作奇字。廿年旧梦呼不醒，万壑苍松鸣玉佩。

译文：绣制的旌旗上飘扬起朱雀，天风写出奇妙的文字。二十年的旧梦怎么唤也唤不醒，万道山谷的苍松鸣响如玉佩相击。

注释：绣旆：绣花的旌旗。朱鸟：朱雀，南方之神，亦为旗上绘饰。奇字：奇古的文字。廿年：二十年。玉佩：玉制佩饰，此喻松声。

水晶楼阁五云中，乱泻飞泉滴空翠。莫教惊起鸾凤吟，恐有骊龙抱珠睡。

译文：水晶般的楼阁矗立在五色祥云之中，飞泉乱泻，滴落着满空翠色。别惊起鸾凤的鸣吟，恐怕有骊龙正抱着宝珠沉睡。

注释：五云：五色祥云。空翠：山中空濛的翠色。骊龙：黑龙，传说颔下有宝珠。