您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《道中戏效竹枝》翻译及注释

明代:杨士奇

敕下行营严号令,官军不敢犯秋毫。民间尚未知恩旨,关闭柴门个个牢。

译文:敕令下到行营,军令森严;官军丝毫不敢侵扰百姓。民间却还不知道朝廷的恩旨,家家关起柴门,一扇扇都紧闭得牢固。

注释:竹枝:竹枝词,本巴渝民歌,后多用以写风土。敕:皇帝诏令。行营:出征或巡行时驻扎的营帐。号令:军令。秋毫:鸟兽秋生之细毛,喻极细微之物。恩旨:朝廷加惠于民的旨意。柴门:荆柴编成的门。牢:关紧、牢固。

杨士奇简介

唐代·杨士奇的简介

杨士奇

杨士奇(1366~1444),明代大臣、学者,名寓,字士奇,以字行,号东里,谥文贞,汉族,江西泰和(今江西泰和县澄江镇)人。官至礼部侍郎兼华盖殿大学士,兼兵部尚书,历五朝,在内阁为辅臣四十余年,首辅二十一年。与杨荣、杨溥同辅政,并称“三杨”,因其居地所处,时人称之为“西杨”。“三杨”中,杨士奇以“学行”见长,先后担任《明太宗实录》、《明仁宗实录》、《明宣宗实录》总裁。

杨士奇共有诗(1307篇)