《文献太子挽歌词五首 其五》翻译及注释

綵仗清晨出，非同齿胄时。愁烟锁平甸，朔吹绕寒枝。

译文：彩仗清晨而出，非同齿胄之时。愁烟锁着平野，朔风吹绕寒枝。

注释：文献太子：太子谥号。挽歌词：哀悼之作。綵仗：彩饰的仪仗。齿胄：太子入学之礼。

楚客来何补，缑山去莫追。回瞻飞盖处，掩袂不胜悲。

译文：楚客来有何补，缑山去不可追。回瞻飞盖之处，掩袂不胜悲伤。

注释：缑（gōu）山：缑氏山，王子晋成仙处，喻太子之逝。飞盖：飞驰的车盖。掩袂：以袖掩面。